Hausa Insights

BASIRAR AIKI DA YAREN HAUSA

• Maraba da zuwa shafin karin haske akan yadda zaka rubuta baitin waka

kokuma fassara baitin waka tare da Musixmatch, a wannan shafin zaka samu

karin haske sosai a kan abunda kake nema idan ma baka gane wani abu ba,

kokuma babu abunda kake nema a nan, kana iya garzayawa ka nemi taimako

a wajen yan uwa abokan aiki.

• Gane amfanin wakilin suna a Hausa da yadda ya kamata ayi amfani da su a wajen rubutu

A cikin yaren hausa, akwai abunda ake kira da “Wakilin Suna”, shi wakilin suna

ya kunshi kalmomi irin su ‘’Shi,” ‘’Ita”, ‘’Su”, ‘’Mu”, ‘’Ni”, da kuma‘’Ke”, yana da

amfani kowa ya san cewa dukka wadannan kalmomi suna zaman kan su ne

kuma ba a hade su wajen rubuta kalma, Idan har aka hade su hakan na iya

kawo matsala ta rashin bada ma’ana mai kyau, kokuma ma bada wata

ma’anar chan daban, kuma indai har akayi haka baza a samu sakon da ake

bukatar samu ba.

Domin karin bayani ga misalai nan:

A layi na farko na wannan teburi, zaku ga kalma ta ‘’Ba’’ tana zaman kanta ne.

Dalili shine kalmar ‘’a’’ din dake karshe a kalmar ‘’Ba a’’ tana zaman kanta ne

domin baki ce kalmar ‘’a’’ din dake karshe

Ku tuna cewa, bakaken harshen Hausa sune: A," "I," "O," "U," da kuma "E."

• Gane yadda ake amfani da wasu kalmomi masu wakafi na sama (’)

Wadannan misalai sune suke karin bayani a kan yadda ake amfanin da su ba dai-dai ba da kuma yadda ya kamata ace suke a ka’ida.

• Kalmomi da aka cika samun matsala wajen rubuta su da yadda ya kamata a rubuta su

Yana da amfani kowa ya gane cewa harshen Hausa baya amfani da wadanan bakake P, Q da kuma V a wajen rubutu. Wadanan bakake ba a amfani dasu wajen hada kalma a Hausa kuma babu su a Hausa gabakidaya, sabida haka idan za a rubuta baiti kokuma fassara baiti tare da Musixmatch ba a yadda ayi amfani da su ba.

P. Q da kuma V - ❌

• Duk wata kalma kokuma baiti na wani yare a barshi a yadda yazo kar a chanja shi ayi kokarin maida shi rubutun Hausa.
• Yadda za ayi amfani da kalmomi idan an mai-maita su tare da sa masu karen-dori ‘’(-)” a tsakanin su, ga misalai nan

• Yadda ake rubuta abunda wani ya fada ta hanyar rubuta abinda ya fada a cikin (‘’) kuma kafin asa alamar a kan rufe da alamar dakatawa (,) kamar yadda akayi bayani a tsare-tsaren rubuta baiti na Musixmatch, Kuma harafin farko na abinda ake fada za a rubuta shi ne da babban baki. Akwai misali da yayi karin bayani a kan haka

• Karin bayani akan kalmomin da aka ara daga Larabchi

Maganar farko kuma maganar dake a kan gaba, muna so mu nuna cewa bamu karya wata doka ba akan tsare-tsaren rubuta baiti na Musixmatch wadda take fadar ‘’Ya zama dolle a rubuta kowace kalma da asalin rubutu” , Kuma daga bangaren mu muna nuna goyon baya akan haka sabida yin amfani da hakan na nuna cewa ana a’dana al’ada ta kowane yare, siyasa muka ga yana da amfani mu kara haske a kan wannan bangaren domin nan gaba

Dagaske ne yaren Hausa, da ake yi sosai a tsakanin kasashen Africa, ya aro wasu kalmomi daga harshen larabchi daga tarihi. Wadannan kalmomi yawancin su ana fadar su ne kamar yadda ake fadi a harshen larabchi, kuma ma wasu ma’anar tasu daya, babu banbanci sai dai yadda ake rubuta su daban a harshen Hausa dukda cewa akwai wa’anda ana rubuta su ne kamar yadda ake rubuta na harshen larabchi.

• Ga misalai nan domin karin bayani:

Idan aka duba wannan misalali sun dan yi bayani a kan irin kalmomi da ake magana an same su daga harshen larabawa

Gasu nan da yadda ake rubuta su da kuma ma’anar su.

Akan wannan bangaren idan akwai abun da mutum bai gane ba ko yake kokonto, toh ya garzaya ya nemi taimako daga cikin abokan aiki masu gane harshen Hausa.