Pidgin Insights

COMMON MISSPELLING	CORRECT SPELLING	USE IN SENTENCE
Whyne, wine, wyne, whane	Whine	Shey you dey whine me ni?
Weytin, waytin	Wetin	Wetin dey happen for here?
Way, weh, wea	Wey	Person wey come cry for here non-stop
Nah, nar, nha	Na	Na true you talk
Tok	Talk	Talk am as e be
Sote, soteh, sotay	Sotey
Nack, nak	Knack
Ajebotta	Ajebutter
Ajepako	Ajekpako
Sey,	Shey
Kain	Kind	Which kind thing be thing!
Naim	Na him Na ein (for Ghanaians)	Na him cause am Na ein cause am
Dea, dae, day, deh	Dey	Wetin dey happen?
	Charley/chale (for Ghanaians)	Charley, do make we go
Borst, bost, bust	burst	E just dey burst my brain
Na wah oh, na waa oh	Na wa o
Adey	I dey	I dey come
Ago	I go	One day, I go blow
Worna, wanna	Una Wonna (for Ghanaians)
Rydii, rydes	Rydee/rydis (for Ghanaians)
Omoh, omor	Omo

Please note:

All English Language words should remain in its original spellings
Don’t replace “they” with “dey” (example: they say na something dey make man dey vex)
Don’t misuse ‘know” and “no” (example: I know say; as e come ask, I talk am no; them no know say the man wey come here, na him be boss for here)

Double words should be written with a hyphen in-between, examples